PINOTXO de Carlo Collodi

 

Títol: Pinotxo.

Autor: Carlo Collodi.

Adaptació de Mercè Escardó i Bas.

Il·lustracions: Lluïsot.

Editorial: La Galera. 

www.lagaleraeditorial.com/es/

Primera edició: desembre de 1995.

ISBN: 9788424619428.

Resum: Fa molt temps, un vellet molt espavilat que es deia Jepett va anar a demanar-li al mestre Cirera un tros de fusta per fer-se un titella. De tornada al seu taller, decidí que li diria Pinotxo.

 

BIOGRAFIA DE CARLO LORENZINI...

 
  • Neix l’any 1826 a Florència i mort el 1890 a Florència.
  • Escriptor i periodista italià.
  • Va estudiar a la institució religiosa de Colle Val d’Elsa.
  • Plasma a les seves obres la doctrina liberal del líder Mazzini.
  • Crea el periòdic satíric Il Lampione (1848), però l’any següent és clausurat.
  • 1853 fundà La Scaramuccia (diari de teatre) i obre de nou Il Lampione sota nom de Carlo Collodi.
  • 1875 s’inicia amb llibres infantils.
  • 1875 Primer treball en la literatura infantil: recull de fàbules I racconti della fate.
  • 1877-1890 primeres creacions pròpies: 7 volums de textos educatius protagonitzats per Joanet i llibres de text més utilitzats a les escoles italianes.
  • Ingressa a la Masonería (mitjans S. XIX). Aquesta organització que el va influir molt en algunes de les seves obres, com per exemple PINOTXO.
  • 1940 s’estrena la pel·lícula Disney de Pinotxo.

 

ANÀLISI DELS CONTINGUTS DEL CONTE...

 
1. PERSONATGES.
ANIMLAS:                                                              HUMANS

           -Pepet grill (consciencia)                                         -Jepet (construeix)

           -Guineu i Gat (engany)                                            -Pinotxo

           -Balena (se’l menja)                                                -Fada

           -Pinotxo (viu la vida)

           -Fada (ajuda)

2. ESPAIS:
El mar i la platja, la fira i casa d'en Jepett.
 

3.ACCIONS.                                                        

Convertir-se en, mentir, desobeir, estimar, enredar, canviar, salvar i construir.
 
4. PORTADA.
La Guineu i el Gat estirant-li el nas al Pinotxo.
 
5. CONTRAPORTADA.
Un fons blanc i dibuix petit del Pinotxo llegint un llibre.
 
6. INICI.
Home que es troba a casa seva i fa un titella de fusta que li posa el nom de Pinotxo. Una fada li dona vida amb aquest titella.
 
7. NUS.
Pinotxo obté la consciència de Pepet grill, però no li fa cas i en comptes d’anar a l’escola marxa a la fira. Allà es veu enredat per la Guineu i el Gat, aquests li prenen els diners i el tanquen amb una gàbia, però la fada el salva i ell se’n penedeix. Al Jepet se’l empassa una balena.
 
8. DESENLLAÇ.
El conte acaba alegre i feliç. Pinotxo salva a Jepet de la balena i es converteix amb un nen de veritat.
 
9. TEMA PRINCIPAL.
La mentida perquè tant en Pinotxo com la Guineu i el Gat menteixen i enganyen.