CONTES INFANTILS

Títol: Cocorico.

Autor: Marisa Núñez.

Il·lustracions: Helga Bansch.

Traducció del gallec: Marisa Núñez.

Editorial: OQO. www.oqo.es/

Primera edició: juny de 2009.

ISBN: 9788498711578.

Resum: Cocorico es un pollito que vive feliz con su madre. Un día, Mamá Gallina va a hacer un bizcocho y el pollito se ofrece a buscar leña para encender el horno. Cuando está en plena faena, aparece un gato enorme y malvado que lo quiere comer; pero Cocorico consigue salvar su vida prometiéndole la mitad de la merienda. Pasado el peligro, el glotón de Cocorico olvida el trato y se come el bizcocho entero. La mamá se enfada: “Va a venir Gato Pelado y te va a comer de un bocado!” Entonces se oye un ruido en la puerta: es Gato Pelado que viene a por su mitad de bizcocho... 

Títol: Diez patitos de goma.

Autor: Eric Carle.

Il·lustracions: Eric Carle.

Editorial: Kokinos. editorialkokinos.com/

Primera edició: abril de 2006.

ISBN: 9788488342805.

Resum: Diez patitos de goma caen inesperadamente al mar. Flotando, flotando, cada uno se cruzará con peces grandes, aves elegantes y animales divertidos. Pero sólo un patito encontrará a alguien muy especial. Y su alegría se podrá escuchar al terminar el libro.

 

Títol: El pacto del bosque.

Autor: Gustavo Martin Garzo.

Il·lustracions: Beatriz Martin Vidal.

Editorial: El jinete azul. 

www.edicioneseljineteazul.com/

Primera edició: octubre de 2010.

ISBN: 978-84-937902-7-1.

Resum: Cada noche los hermanos Gonzalo y Paula le piden a su madre el mismo cuento, aquel que transcurre en un bosque donde los lobos son amigos de los conejos: un día, Orejitas y Lametón desobedecen a su mamá, se alejan de casa y se adentran en el bosque. Llega la noche y en la oscuridad del bosque oyen el lamento de una loba ciega y a punto de tener a sus lobeznos. Lametón no siente miedo y lame los ojos de la loba, que recupera la vista. Desde entonces existe un pacto en el bosque, donde los lobos y los conejos viven en paz.

 

Títol: Guji - Guji.

Autor: Chen Chih-Yuan.

Traductor: Jordi Portavella Damaison.

Il·lustracions: Chen Chih-Yuan.

Editorial: Thule. www.thuleediciones.com/

Primera edició: novembre de 2005.

ISBN: 978-8496473140.

Resum: En Guji-Guji és un cocodril que ha nascut en un família d'ànecs. Ell fa tots els possibles per integrar-se a la família i quan finalment ho aconsegueix, viu feliç amb els seus germans i la seva mare. Però es produeix un gir inesperat quan coneix un animal de la mateixa espècie, un altre cocodril. A partir d'aquí, el protagonista es plantejarà qui és realment i haurà de prendre decisions molt importants.

Títol: El carter Joliu o unes cartes especials.

Autor: Janet i Allan Ahlberg.

Il·lustracions: Janet i Allan Ahlberg.

Editorial: Destino.

www.planetadelibros.com/editorial-ediciones-destino-7.html

Primera edició: novembre del 2000.

ISBN: 9788423332311.

Resum: El conte parteix d'un recull de cartes de debò adreçades a coneguts personatges perquè les obris i les llegeixis. Dins el sobre adreçat als tres ossets hi trobaràs una nota de Rinxols d'or demanant disculpes. Hi ha una circular per a la bruixa, una targeta postal per al gegant i moltes coses més.

 

 

Títol: Vamos a cazar un oso.

Autor: Michael Rosen.

Il·lustracions: Helen Oxenbury.

Editorial: Ekaré. www.ekare.com/

Primera edició: setembre de 1998.

ISBN: 9789802571079.

Resum: Un padre sale con sus hijos a cazar un oso. Atraviesan un campo de pastos verdes, un río profundo, un bosque oscuro y entre ellos no hay ningún miedoso. Hasta que entran en una cueva tenebrosa y se topan con dos ojos que miran rabiosos…

www.youtube.com/watch?v=ytc0U2WAz4s

 

Títol: Històries de ratolins.

Autor: Arnold Lobel.

Il·lustracions: Arnold Lobel.

Traducció: Maria Viu.

Idiomes: castellà, català, gallec, italià, portuguès, èuskar.

Editorial: Kalandraka. 

www.kalandraka.com

Primera edició: maig del 2010.

ISBN: 978848464580.

Resum: Siete ratones piden a su padre que les cuente un cuento antes de ir a dormir. Como son siete hermanos, el padre les explicará siete cuentos. Cada cuento es un relato corto ilustrado.